Pastor’s Desk 06-07-2020

There is an old story about a henpecked husband who went to a psychologist. He was tired of being dominated by his wife. The psychologist told him, “You do not have to accept your wife’s bullying. You need to go home right now and let her know that you’re your own boss.” The husband decided to take the doctor’s advice. He went home and slammed the door on the way in. He confronted his wife and said, “From now on you’ll do what I say. Get my supper, then go upstairs and lay out my clothes. After I eat, I’m going out with the boys while you stay home. By the way, do you know who is going to tie my tie for me?” “I sure do,” said his wife calmly, “the undertaker.” Some marriages
are filled with conflict. So are some offices. Unfortunately, some Churches are filled with conflict as well. The feast of the Holy Trinity challenges us to cultivate the Trinitarian relationship of love and unity in our families and offices and parishes.
—————————————————————————–
The late Cardinal Cushing told of an occasion when he was administering last rites to a man who had collapsed in a general store. Following his usual custom, he knelt by the man and asked, “Do you believe in God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit?” The Cardinal said the man roused a little bit, opened an eye, looked at him and said, “Here I am, dying, and you ask me a riddle?” Call them riddles. Call them Mysteries. There are things about life and Faith we do not understand, but I am not going to suggest that you resign your effort to understand.
—————————————————————————–
Three Russian monks lived in a faraway Island. Nobody ever went there. However, one day their bishop decided to make a pastoral visit to learn more about their religious life. But when he arrived he discerned that they did not know even the Lord’s Prayer. So, he spent all his time and energy teaching them the Our Father and then left them, satisfied with his pastoral visit. But when his
small ship had left the island and was back in the open sea, he suddenly noticed the three hermits walking on the water – in fact they were running a&er the ship. When they approached it, they cried out, “Dear bishop we have forgotten the Lord’s Prayer you taught us. The bishop, overwhelmed by what he was seeing and hearing asked them, “But dear brothers, how then do you pray?” They answered, “We just say, there are three of us and there are three of you, have mercy on us.” The bishop, awestruck by their sanctity and simplicity said, “Go back to your island and be at peace.” (Adapted from Leo Tolstoy- The Three Hermits”)

Hay una vieja historia acerca de un esposo malhumorado que fue a un psicólogo. Estaba cansado de ser dominado por su esposa. El psicólogo le dijo: “No tienes que aceptar la intimidación de tu esposa. Tienes que ir a casa ahora mismo y hacerle saber que eres tu propio jefe “. El esposo decidió seguir el consejo del médico. Se fue a su casa y cerró la puerta al entrar. Se enfrentó a su esposa y le dijo: “De ahora en adelante harás lo que yo diga. Prepara mi cena, luego sube y tiende mi ropa. Después de comer, salgo con los amigos mientras te quedas en casa. Por cierto, ¿sabes quién me va a atar la corbata? “Claro que sí”, dijo su esposa con calma, “la funeraria”. Algunos matrimonios están llenos de conflictos. También lo son algunas oficinas. Desafortunadamente, algunas iglesias también están llenas de conflictos. La fiesta de la Santisima Trinidad nos reta a
cultivar la relación trinitaria de amor y unidad en nuestras familias, oficinas y parroquias.
——————————————————————————–
El difunto cardenal Cushing habló de una ocasión en que administraba los últimos ritos a un hombre que se había derrumbado en una tienda de abarrotes. Siguiendo su costumbre habitual, se arrodilló junto al hombre y le preguntó: “¿Crees en Dios el Padre, Dios el Hijo y Dios el Espíritu Santo?” El Cardenal dijo que el hombre se despertó un poco, abrió un ojo, lo miró y dijo: “Aquí estoy, muriendo, ¿y me preguntas un acertijo?” Llámalos acertijos. Llámalos misterios. Hay cosas sobre la vida y la fe que no entendemos, pero no voy a sugerir que renuncies a tu esfuerzo por comprender.
——————————————————————————–
Tres monjes rusos vivían en una isla lejana. Nunca nadie fue allí. Sin embargo, un día su obispo decidió hacer una visita pastoral para aprender más sobre su vida religiosa. Pero cuando llegó, discernió que ni siquiera sabían la Oración del Señor. Entonces, pasó todo su tiempo y energía
enseñándoles el Padre Nuestro y luego los dejó, satisfecho con su visita pastoral. Pero cuando su pequeño barco salió de la isla y regresó a mar abierto, de repente notó que los tres ermitaños caminaban sobre el agua; de hecho, corrían tras el barco. Cuando se acercaron, gritaron: “Querido
obispo, hemos olvidado la oración del Señor que nos enseñaste. El obispo, abrumado por lo que estaba viendo y oyendo, les preguntó: “Pero queridos hermanos, ¿cómo rezan entonces?” Ellos respondieron: “Simplemente decimos, somos tres y somos tres, ten piedad de nosotros”. El obispo, asombrado por su santidad y sencillez, dijo: “Vuelve a tu isla y mantente en paz”. (Adaptado de Leo Tolstoi- Los tres ermitaños “)