Pastor’s Desk 08-11-2019

According to an old fable, a man made an unusual agreement with Death. He told the Grim Reaper that he would willingly accompany him when it came time to die, but only on one condition – that Death would send a messenger well in advance to warn him. Weeks turned into months, and months into years. Then one bitter winter evening, as the man sat thinking about all his possessions, Death suddenly entered the room and tapped him on the shoulder. Startled, the man cried out, “You’re here so soon and without warning! I thought we had an agreement.” Death replied, “I’ve more than kept my part. I’ve sent you many messengers. Look in the mirror and you’ll see some of them.” As the man complied, Death whispered, “Notice your hair! Once it was full and golden, now it is thin and white. Look at the way you tilt your head to listen to me because you can’t hear very well. Observe how close to the mirror you must stand to see yourself clearly. Yes, I’ve sent many messengers through the years. I’m sorry you’re not ready, but the time has come for you to leave.” ———————————————————————- A couple from Minneapolis decided to go to Florida to thaw out during one particularly icy winter. They planned to stay at the very same hotel where they had spent their honeymoon twenty years earlier. Because of hectic schedules, it was difficult to coordinate their flights, so the husband left Minneapolis and flew to Florida on Thursday with his wife scheduled to fly down the next day. The husband checked into the hotel. There was a computer in his room, so he decided to send an email to his wife. Accidentally, he left out one letter in her email address and without realizing it, sent the email message to the wrong person. Meanwhile, somewhere in Houston, a widow had just returned home from her husband’s funeral. He was a minister of many years who was called home to glory following a sudden heart attack. The widow decided to check her email since she was expecting messages of condolence from relatives and friends. After reading the first message, she fainted. The widow’s son rushed into the room, found his mother on the floor and was amazed by what he saw on the computer screen. To: My loving wife. Subject: I’ve arrived. I know you’re surprised to hear from me. They have computers here now and you are allowed to send emails to your loved ones. I’ve just arrived and have been checked in. I see that everything has been prepared for your arrival tomorrow. Looking forward to seeing you then! Hope your journey is as uneventful as mine was. P.S. It sure is hot down here! The widow wasn’t ready for that message. It was a mistake. The time will come when we get the message saying that the time has come for us to die. It won’t be a mistake. We are called to be ready for this time by having faith and hope in Christ.

Fr. Joseph Antony Sebastian
St. Joachim Church
21255 Hesperian Blvd Hayward, CA, USA 94541
Office Phone: 510 783 2766
*****************************************************

 

Según una vieja fábula, un hombre hizo un acuerdo inusual con la muerte. Le dijo al Grim Reaper que lo acompañaría voluntariamente cuando llegara el momento de morir, pero solo con una condición: Que la muerte enviara un mensajero con mucha an!cipación para adver!rlo. Las semanas se convir!eron en meses y los meses en años. Entonces, una amarga tarde de invierno, mientras el hombre se sentaba a pensar en todas sus posesiones, la muerte entró repen!namente en la habitación y le tocó el hombro. Asustado, el hombre gritó: “¡Estás aquí tan pronto y sin previo aviso! Pensé que teníamos un acuerdo”. La muerte respondió: “He cumplido con mi parte. Te he enviado muchos mensajeros. Mírate en el espejo y verás algunos de ellos”. Mientras el hombre obedecía, la Muerte susurró: “¡Observe su cabello! Una vez que estaba lleno y dorado, ahora es delgado y blanco. Mire la forma en que inclina la cabeza para escucharme porque no puede escuchar muy bien. Observe cómo cerca del espejo debes pararte para verte con claridad. Sí, he enviado muchos mensajeros a través de los años. Lamento que no estés listo, pero ha llegado el momento de que te vayas “. —————————————————————————- Una pareja de Minneapolis decidió ir a Florida para descongelarse durante un invierno par!cularmente helado. Planeaban quedarse en el mismo hotel donde habían pasado su luna de miel veinte años antes. Debido a los horarios agitados, era diticil coordinar sus vuelos, por lo que el esposo salió de Minneapolis y voló a Florida el jueves con su esposa programada para volar al día siguiente. El esposo se registró en el hotel. Había una computadora en su habitación, por lo que decidió enviar un correo electrónico a su esposa. Accidentalmente, dejó una carta en su dirección de correo electrónico y, sin darse cuenta, envió el mensaje de correo electrónico a la persona equivocada. Mientras tanto, en algún lugar de Houston, una viuda acababa de regresar a casa del funeral de su esposo. Fue un ministro de muchos años y fue llamado a la gloria después de un ataque cardíaco repen!no. La viuda decidió revisar su correo electrónico ya que esperaba mensajes de condolencia de familiares y amigos. Después de leer el primer mensaje, se desmayó. El hijo de la viuda entró corriendo a la habitación, encontró a su madre en el suelo y se sorprendió por lo que vio en la pantalla de la computadora. Para: mi amada esposa. Asunto: He llegado. Sé que te sorprende saber de mí. Tienen computadoras aquí ahora y puedes enviar correos electrónicos a tus seres queridos. Acabo de llegar y me han registrado. Veo que todo ha sido preparado para tu llegada mañana. Espero verte luego! Espero que tu viaje sea tan tranquilo como lo fue el mio. PD ¡Seguro que hace calor aquí abajo! La viuda no estaba lista para ese mensaje. Fue un error. Llegará el momento en que recibiremos el mensaje que dice que ha llegado el momento de que muramos. No será un error, estamos llamados a estar preparados para este !empo teniendo fe y esperanza en Cristo.

Fr. Joseph Antony Sebastian
St. Joachim Church
21255 Hesperian Blvd Hayward, CA, USA 94541
Office Phone: 510 783 2766
*****************************************************