Dr. William Magee Jr. was a plastic surgeon who lived in Norfolk, Va. In 1981, Dr. Magee traveled to the Philippines to operate on children with cleft lips and other facial deformities. Unfortunately, there were so many children with this deformity, a deformity that can render it impossible for them to speak or eat, that hundreds had to be turned away. This caused Dr. Magee and his wife to found an organization called Operation Smile. Operation Smile sends volunteer doctors to perform reconstructive facial surgery for children worldwide. “It wasn’t a strategic plan,” said Magee. “It was just a matter of emotion and passion to make sure children didn’t have to live this way.” The group, which already has treated 50,000 children worldwide, also trains doctors in other nations to perform the procedure. Magee hopes to use satellite technology in the future, so he can teach a greater number of medical professionals the necessary techniques. Dr. Magee didn’t have to do that. He could have justified himself. “What’s in it for me? There are so many children in my own city whose parents or whose insurance company could pay for this surgery. I’m a busy doctor here. I don’t have to go halfway around the world and minister to indigent children. Not my problem.” I doubt if Dr. Magee even wondered if this act of service would get him into Heaven. He simply saw a need and filled it. He became a Good Samaritan, encouraging fellow surgeons to become Good Samaritans.
Danger of becoming a Good Samaritan: Shalom Aleichem tells a delightful story about an old Jewish man standing on a crowded bus. The young man standing next to him asked, “What time is it?” The old man refused to reply. The young man moved on. The old man’s friend, sensing something was wrong, asked, “Why were you so discourteous to the young man asking for the time?” The old man answered, “If I have given him the time of day, next he would want to know where I am going. Then we might talk about our interests. If we did that, he might invite himself to my house for dinner.If he did, he would meet my lovely daughter. If he met her, they would both fall in love. I don’t want my daughter marrying someone who can’t afford a watch.”
“Good Samaritan” to neighbor’s cat: Little Tim was in the garden filling a hole when his neighbor peered over the fence. Interested in what the youngster was doing, he politely asked, “What are you up to there, Tim?” “My goldfish died,” replied Tim tearfully, without looking up, “and I’ve just buried him.” The neighbor said, “That’s an awfully big hole for a goldfish, isn’t it Tim?” Tim patted down the last heap of earth, and then replied, “That’s because he’s still inside your stupid cat.”
Fr.Joseph Antony Sebastian
St. Joachim Church
21255 Hesperian Blvd Hayward, CA, USA 94541
Office Phone: 510 783 2766
***********************
Nota de nuestro pastor:
El Dr. William Magee Jr. fue un cirujano plás!co quien vivió en Norfolk, Virginia. En 1981, el Dr. Magee viajó a las Filipinas para operar niños con labio leporino y otras deformidades faciales. Desgraciadamente, había muchos niños con esta deformidad, una deformidad que puede hacer imposible que ellos hablen o coman, y cientos tuvieron que ser rechazados. Esto causó que el Dr. Magee y su esposa fundaran una organización llamada Operación Sonrisa. Operación Sonrisa envía a médicos voluntarios para llevar a cabo cirugía facial reconstruc!va para niños en todo el mundo. “No fue un plan estratégico”, dijo Magee. “Fue sólo una cues!ón de emoción y pasión para asegurarse de que los niños no tuvieran que vivir de esta manera”. El grupo, que ya ha tratado a 50,000 niños en todo el mundo, también capacita a los médicos de otras naciones para realizar el procedimiento. Magee espera u!lizar la tecnología satelital en el futuro, para poder enseñar a un mayor número de profesionales de la medicina las técnicas necesarias. El Dr. Magee no tenía que hacerlo. Podría jus!ficarse a sí mismo “¿Qué beneficio hay para mí? Hay muchos niños en mi ciudad cuyos padres o cuya compañía de seguros podría pagar esta cirugía. Soy un médico ocupado aquí. No tengo que ir alrededor del mundo y dar ministerio a los niños indigentes. No es mi problema”. Dudo si el Dr. Magee incluso se preguntó si este acto de servicio lo conduciría al cielo. Simplemente vio la necesidad y la llenó. Llegó a ser un Buen Samaritano, y alentó a otros cirujanos a ser Buenos Samaritanos.
——————————————————————————
El peligro de conver!rse en un Buen Samaritano: Shalom Aleichem cuenta una historia encantadora sobre un anciano Judío de pie en un autobús lleno de gente. El joven parado junto a él le preguntó, “¿qué hora es?” El anciano se negó a responder. El joven se movió. El amigo del anciano, detectando que algo andaba mal, le preguntó, “¿por qué fuiste tan descortés con el joven que te pidió la hora?” El anciano respondió, “si le he dado la hora, luego él querrá saber a dónde voy. Entonces podríamos hablar de nuestros intereses. Si hiciéramos eso, se podría invitar a mi casa para cenar. Si lo hiciera, él conocería a mi encantadora hija. Si la conoce, ambos se enamorarían. No quiero que mi hija se casase con alguien que no puede comprarse un reloj.”
——————————————————————————
“Buen Samaritano” al gato del vecino: el pequeño Tim estaba en el jardín rellenando un agujero cuando su vecino se asomó encima del muro. Interesado en lo que hacía el joven, educadamente preguntó, “¿Qué estás haciendo allí, Tim?” “Murió mi pececito,” contestó Tim con lágrimas en los ojos, sin mirar hacia arriba, “y lo acabo de sepultar”. El vecino dijo: “Eso es un agujero muy grande para un pececito, no Tim?” Tim le dio unas palmaditas al úl!mo montón de !erra y luego respondió: “Es porque él todavía está dentro de tu gato estúpido.”
Fr.Joseph Antony Sebastian
St. Joachim Church
21255 Hesperian Blvd Hayward, CA, USA 94541
Office Phone: 510 783 2766