There was a poor lad in a country village who, after a great struggle, became a priest. His benefactor in his days of study in the seminary was the village cobbler. In due time, the new priest became an associate pastor in his benefactor’s parish. On that day his benefactor, the cobbler, said to him, “It was always my desire to be a minister of the Gospel, but the circumstances of my life made it impossible. But you are achieving what was closed to me. And I want you to promise me one thing — I want you to let me make and cobble your shoes–for nothing — and I want you to wear them in the pulpit when you preach. Then I will feel that you are preaching the Gospel that I always wanted to preach standing in my shoes.” Beyond a doubt the cobbler was serving God as the preacher was, and his reward would one day be the same. (Adapted from Barclay). Today’s Gospel challenges us to help those in the ministry by using our God-given talents. The Church and Christ will also always need those in whose homes there is hospitality and in whose hearts there is Christian love. All service ranks the same with God.
—————————————————————————-
Baron De Rothschild was one of the richest men who ever lived. Legend has it that the Baron once posed before an artist as a beggar. While the artist, Ary Scheffer, was painting him, the financier sat before him in rags and tatters holding a tin cup. A friend of the artist entered, and the baron was so well disguised that he was not recognized. Thinking he was really a beggar, the visitor dropped a coin into the cup. Ten years later, the man who gave the coin to Rothschild received a letter containing a bank order for 10,000 francs and the following message: “You one day gave a coin to Baron de Rothschild in the studio of Ary Scheffer. He has invested it and today sends you the capital which you entrusted to him, together with the compounded interest. A good action always brings good fortune. Signed, Baron de Rothschild.” [Bits and Pieces (February 4, 1993), p. 24.) A simple act of kindness was bountifully rewarded. Now hear the words of our Lord: “And whoever in the name of a disciple gives to one of these little ones even a cup of cold water to drink, truly I say to you he shall not lose his reward.” Even a cup of cold water, says the Master, water given to one of His little ones, will be rewarded.
——————————————————————————
n a fable of the pig and the cow, the pig was lamenting to the cow one day how unpopular he was. “People are always talking about your gentleness and your kind eyes,” said the pig. “Sure, you give milk and cream, but I give more. I give bacon, ham, bristles. They even pickle my feet! Still, nobody likes me. Why?” The cow thought a minute and then replied, “Well, may be it’s because I give while I’m still living and I give milk which is meant for my child.” Today’s Gospel reminds us that the hospitality and generosity expected of us should be offered here and now, and not just by way of something left for others in our Last Will and Testament.
———————————————————————–
Overdose hospitality: A farmer, who went to a big city to see the sights, asked the hotel’s clerk about the time of meals. “Breakfast is served from 7 to 11, dinner from 12 to 3, and supper from 6 to 8,” explained the clerk. “Look here,” inquired the farmer in surprise, “when am I going to get time to see the city?”
Fr.Joseph Antony Sebastian
St. Joachim Church
21255 Hesperian Blvd Hayward, CA, USA 94541
Office Phone: 510 783 2766
************************************************************
Nota de nuestro pastor:
Había un muchacho pobre en un pueblo que, después de una gran lucha, se convirtió en un Sacerdote. Su benefactor en sus días de estudio en el seminario era el zapatero del pueblo. A su debido tiempo, el nuevo Sacerdote se convirtió en un Pastor Asociado en la parroquia de su benefactor. Ese día, su benefactor, el zapatero, dijo, “fue siempre mi deseo de ser un ministro del Evangelio, pero por las circunstancias de mi vida se me hizo imposible. Estás logrando lo que es cercano para mí, y quiero que me prometas una cosa, quiero que me dejes hacer tus zapatos –sin costo — y quiero que los uses en el púlpito cuando prediques. Entonces voy a sentir que estás predicando el Evangelio que siempre quise predicar parado en mis zapatos.” Sin duda el zapatero estaba sirviendo a Dios como el predicador, y su recompensa algún día sería la misma. (Adaptado de Barclay). El Evangelio de hoy nos desafía para ayudar a aquellos en el ministerio mediante el uso de nuestros talentos dados por Dios. La Iglesia y Cristo siempre necesitará de aquellos en cuyas casas hay hospitalidad y en cuyos corazones hay amor cristiano. Todo servicio es el mismo para Dios.
–————————————————————————-
El Barón De Rothschild fue uno de los hombres más ricos que jamás haya vivido. Cuenta la leyenda que el Barón posó ante un artista como un mendigo. Mientras que el artista, Ary Scheffer, lo pintaba, el financista se sentó delante de él en trapos y harapos sosteniendo una taza de lata. Entró un amigo de la artista, y el Barón se disfrazó tan bien que no fue reconocido. Pensando que realmente era un mendigo, el visitante dejó una moneda en la taza. Diez años más tarde, el hombre que le dio la moneda a Rothschild recibió una carta que contenía una orden de banco de 10,000 francos con el siguiente mensaje: “un día le dio una moneda al Barón de Rothschild en el estudio de Ary Scheffer. El invirtió y hoy le manda el capital que le confió, junto con el interés compuesto. Una buena acción siempre trae buena fortuna. Firmado, Barón de Rothschild.” [Bits and Pieces (04 de Febrero de 1993), p. 24.) Un simple acto de bondad fue generosamente recompensado. Escucha ahora las palabras de nuestro Señor: “Y quien en nombre de un discípulo le da a uno de estos pequeños incluso una taza de agua fría para beber, realmente te digo que no perderá su recompensa”. Incluso una taza de agua fría, dice el Maestro, agua dada a uno de sus pequeños, será recompensada.
—————————————————————————-
En la fábula del cerdo y la vaca, el cerdo un día le lamentaba a la vaca lo impopular que era. “Las personas siempre están hablando de tu dulzura y tus ojos buenos,” dijo el cerdo. “Sin duda, les das leche y nata, pero yo doy más. Doy tocino, jamón, cerdas. ¡Ellos incluso adoban mis pies! Aun así, a nadie le gusto. ¿Por qué?” La vaca pensó un minuto y luego respondió: “Bien, puede ser porque doy mientras aún estoy viviendo y le doy la leche que es para mi hijo.” El Evangelio de hoy nos recuerda que debemos ofrecer la hospitalidad y la generosidad que se espera de nosotros aquí y ahora y no sólo algo dejado a los demás como nuestra última voluntad y Testamento.
—————————————————————————-
Sobredosis de hospitalidad: un granjero, que fue a una gran ciudad para ver los lugares de interés, le preguntó al empleado del hotel sobre el horario de las comidas. “El desayuno se sirve de 7 a 11, el almuerzo de 12 a 3 y la cena de 6 a 8,” explicó el secretario. “Mira,” preguntó el granjero en sorpresa, “cuando voy a tener tiempo para ver la ciudad?”
Fr.Joseph Antony Sebastian
St. Joachim Church
21255 Hesperian Blvd Hayward, CA, USA 94541
Office Phone: 510 783 2766